Bulletin column from January 22, 2023